Uređivanje razrednog časopisa na talijanskom jeziku

utorak, 2. prosinca 2014.
Uređivanje razrednog časopisa na talijanskom jeziku

CasopisNa kraju prvog polugodišta učenici četvrtih i petih razreda zagrebačke Osnovne škole Remete uređuju razredne časopise na talijanskom jeziku u kojima predstavljaju sebe, svoj razred, svoje učitelje te što su sve naučili u prvih nekoliko mjeseci učenja talijanskog jezika.

Na početku tog razrednog projekta obvezna je jasna podjela poslova – koji je učenik zadužen za što. Poslovi se najprije dijele prema sklonostima učenika, pa se oni koji vole crtati odmah javljaju za likovno uređivanje časopisa (crteži i stripovi). Oni koji vole pisati i osjećaju se sigurnije u pisanu izražavanju na talijanskom jeziku zaduženi su za opis razreda i učitelja. Uloga učitelja u toj je, početnoj fazi iznimno važna jer je on koordinator svih aktivnosti vezanih za stvaranje časopisa te odlučuje kojim će učenicima povjeriti koji zadatak.

CasopisIako svaki učenik ima samostalan zadatak, svi imaju i jedan zajednički – predstaviti se pisano služeći se naučenim izrazima te na taj način pokazati što su naučili. Tako mogu uočiti koliko su napredovali u iznimno kratkom vremenu.

Nakon što su svi likovni radovi gotovi, stavljaju se na ploču te se tajnim glasovanjem bira rad koji je najzanimljiviji cijelom razredu. Taj rad potom krasi naslovnicu časopisa. Svi likovni radovi prikazuju neku od obrađenih tema (životinje, hrana, voće, boje, Božić) i popraćeni su riječima na talijanskom jeziku. Primjerice, na crtežima s božićnim temama uvijek su prikazani Djed Božićnjak (Babbo Natale), božićno drvce (albero di Natale) i darovi (regali).

U završnoj fazi učitelj ponovno ima važnu ulogu – prikuplja sve sastavke, crteže, stripove i fotografije te od njih stvara časopis. Tako naš zajednički uradak na talijanskom jeziku postaje lijep i prikladan božićni dar roditeljima.

Priredila: Ines Viljanac, prof. - Osnovna škola Remete

Vezani članci
Školski portal: Buon Natale e felice anno nuovo!

Buon Natale e felice anno nuovo!

… za svoje vjerne korisnike pripremila dodatne listiće na temu…

Školski portal: Mjesec je bijeli, kada se svatko Božiću veseli!

Mjesec je bijeli, kada se svatko Božiću veseli!

Taj blagdan, koji je ujedno neradni dan, Talijani obilježavaju ukrašavanjem…

Školski portal: Pasta Italiana

Pasta Italiana

Tjestenina je Talijanima ozbiljna stvar. Nije slučajnost da se mogu…

5+ klub
Stručni skupovi Školske knjige
Slovopis
e priručnik
Preuzimanje digitalnih udžbenika
Preuzimanje višemedijskih materijala
Preuzimanje višemedijskih materijala za srednju školu
E-priručnik Tehnička podrška
Lente vremena
Školski portal: Natalija Kožić Lukačević dobitnica Državne nagrade za volontiranje

Natalija Kožić Lukačević dobitnica Državne nagrade za volontiranje

… koju dodjeljuje Ministarstvo za demografiju,…

Školski portal: Na putu dobrote

Na putu dobrote

… koje je u svih sudionika…

Školski portal: Zakoni dobri, provedba slaba i neujednačena

Zakoni dobri, provedba slaba i neujednačena

Kada se mijenjao svjetski poredak, padao…

Finska postaje prva zemlja koja će ukinuti sve školske predmete

Finska postaje prva zemlja koja će ukinuti sve školske predmete

...nego su odlučili provesti revoluciju svojeg…

Zašto djeca danas šute, sjede i plaše se lopte?

Zašto djeca danas šute, sjede i plaše se lopte?

Zašto je važna dinamička akomodacija i…

Nadahnjujući citati o učiteljima

Nadahnjujući citati o učiteljima

Dan učitelja, koji slavimo 5. listopada,…