KAMO PUTUJEMO?

Republika SLOVENIJA i Republika MALTA

KADA?

Tijekom školske godine 2025./2026. (Slovenija – listopad 2025., Malta – travanj 2026.)

PARTNERI:

Opća bolnica u Sloveniji i poznata zdravstvena ustanova za starije osobe na Malti

ERASMUS U BROJEVIMA:

♦  broj učenika: 12

♦  broj dana: 28

♦  broj prijeđenih kilometara: 3200

♦ broj nastavnika: 3

S PUTOVANJA…

Naša europska putovanja kroz SLOVENIJU i MALTU bila su savršen spoj intenzivnoga profesionalnog izazova i neprocjenjivoga osobnog rasta. U Sloveniji smo iskusili dinamičan rad na različitim odjelima opće bolnice, dok smo na sredozemnoj Malti preuzeli potpuno aktivnu ulogu u skrbi za korisnike ustanove za starije osobe. Iako je na početku svakog ciklusa postojala mala doza treme zbog novoga međunarodnog okruženja, želja za učenjem brzo je prevladala. Strani mentori u objema ustanovama prepoznali su našu točnost i stručnost, zbog čega smo se kući vratili puni ponosa.

NAUČILI SMO…

Radom u stranim središtima stekli smo vrhunske kompetencije iz područja zdravstvene njege kirurških bolesnika te gerijatrijske zdravstvene njege. U Sloveniji smo proširili teoretska znanja zahvaljujući jedinstvenoj prilici da sudjelujemo u obdukciji i kliničkom okruženju, dok smo na Malti usavršili neposrednu skrb za starije. Naučili smo raditi i komunicirati u multikulturalnim timovima, potpuno prevladali jezičnu barijeru na engleskom jeziku te razvili visoku razinu emocionalne otpornosti i samostalnosti u radu.

ŠIRIMO DOBAR GLAS…

Glas o našim Erasmus+ iskustvima proširili smo putem stručnih prezentacija i radionica u školi, ali i na međunarodnoj razini. Naše su nastavnice predstavile stručne radove temeljene na našim iskustvima pred prepunim dvoranama na prestižnom 15. Međunarodnom kongresu HUMS-a u Opatiji. Sve detalje, fotografije i postignuća ponosno dijelimo i putem školskih mrežnih stranica te društvenih mreža (Facebook stranica.)

SPOMENAR…

♦ intenzivni tjedni i upečatljivo učenje na različitim odjelima opće bolnice u Sloveniji

♦ izlazak iz zone komfora i praćenje složenih medicinskih postupaka poput obdukcije

♦ trenutak kada smo na Malti preuzeli potpuno samostalnu i aktivnu ulogu u skrbi za korisnike

♦ prekrasni sunčani trenutci i zajedničko istraživanje povijesnih ulica Vallette na Malti

♦ svečane završne večeri u Sloveniji (31. listopada 2025.) i na Malti (24. travnja 2026.) uz ponosnu podjelu europskih certifikata

NAJBOLJA FOTKA

Ova fotografija prikazuje vrhunac našeg putovanja – zajednički osmijeh i ponosno držanje zasluženih europskih certifikata u rukama. Ona svjedoči o našem trudu, timskom duhu i uspjehu koji smo postigli kao ravnopravni dionici europskoga zdravstvenog prostora.

MALI RJEČNIK

♦  hvala – hvala (slovenski) / grazzi – hvala (malteški)

♦  bolnišnica – bolnica (slovenski) / sptar – bolnica (malteški)

♦  bolnik – pacijent (slovenski) / pazjent – pacijent (malteški)

♦  zdravstvena nega – zdravstvena njega (slovenski)

♦  bonžu (bonġu) – dobro jutro (malteški pozdrav)

PREPORUČUJEMO

♦ Slovenski krajolici i gostoljubivost: preporučujemo posjet i upoznavanje s urednim i vrhunski organiziranim slovenskim zdravstvenim sustavom te kušanje tradicionalne kremšnite.

♦ Povijesna Valletta (Malta): glavni grad prepun fascinantnih utvrda i povijesne arhitekture pod zaštitom UNESCO-a koji nikoga ne ostavlja ravnodušnim.

TKO SMO MI…

Škola: Srednja škola u Maruševcu s pravom javnosti

Grad: Maruševec

Učenice koje su pisale: Maja KOS i Nina LUKIĆ

Mentorica: Jelena ŠARIĆ POSAVEC