U suvremenim hrvatskim školama sve veći broj učenika dolazi iz obitelji čiji primarni jezik nije hrvatski, što je često uzrok teškoća u razumijevanju nastavnoga gradiva, u svakodnevnoj komuni