Ako ste roditelj, njegovatelj ili učitelj djeteta s poremećajem iz spektra autizma, dobro poznajete njegove društvene izazove te ako tražite društvene priče koje bi mu pomogle nositi se s tim izazovima, došli ste na pravo mjesto.

Iako je poznato da nema dviju osoba s autizmom koje su iste, izazovi vezani uz društveno povezivanje glavni su signal autizma. Dijete s poremećajem iz spektra autizma može se činiti emocionalno odvojenim, imati poteškoća u tumačenju misli i osjećaja drugih ljudi i boriti se s nemogućnošću da stvari sagleda iz tuđe perspektive.

Ima i poteškoće u reguliranju svojih emocija i ponašanja.

Ali ima nade.

S obzirom na brojnost postavljenih dijagnoza s poremećajima iz toga spektra, internet je prepun izvora na temu autizma te postoji mnoštvo društvenih priča za djecu s autizmom koje pomažu u učenju osnovnih životnih vještina. Od toga kako obaviti osnovne higijenske potrebe do učenja da se ne udara i ne grize odnosno jednostavnih strategija samoregulacije – donosimo cijeli niz obrazaca društvenih priča te aplikaciju koja će biti od pomoći vašem djetetu.

Pogledajmo osnove…

■ Što je društvena priča?

Prema Carol Gray, društvene priče zabilježeni su opisi svakodnevnih situacija i događaja pripovijedani iz dječje perspektive. Namjera koja se krije iza tih priča jest ta da dijete ima nešto na čemu će vježbati tako da bude spremno jednom kada dođe do opisanih situacija.  Ponuđeni obrasci mogu biti izvrstan način za pripremanje djeteta na higijenske navike, u ohrabrivanju da kuša novu hranu, u učenju što jest i što nije primjereno ponašanje, u razumijevanju bitnih sigurnosnih pitanja kao i u stjecanju brojnih drugih životnih vještina.

Možete potražiti knjigu Carol Gray The New Social Story Book [„Nova knjiga društvenih priča“] koja će vas uputiti kako primijeniti društvene priče u poučavanju djece socijalnim vještinama.

■ Kako napisati društvenu priču?

Iako postoji mnoštvo besplatnih društvenih priča dostupnih na internetu, kao i onih u obliku za tisak koje možete preuzeti uz neveliku naknadu, personalizirane društvene priče pokazuju se najboljima jer su ciljano namijenjene potrebama vašega djeteta i uključuju fotografije iz života ljudi te mjesta povezanih s vještinom za koju želite da ju dijete usvoji.

Društvene priče mogu biti onoliko jednostavne ili zamršene koliko ih takvima želite učiniti – nemojte dopustiti da vas pritom tuđi veličanstven videozapis ili fotografija prestraši pa da odustanete. Nije vam potrebna diploma iz informatike, niti  je potrebno biti uglednim fotografom da biste naučili kako napisati društvenu priču. Sve što vam je potrebno zrnce je kreativnosti u otkrivanju načina kako objasniti životne vještine svojemu djetetu.

Evo nekoliko savjeta za početnike.

1.] ODREDITE CILJ. Što je to čemu nastojite naučiti svoje dijete? Jedino što vam je potrebno jest imati cilj za društvenu priču, i da on bude jasan.

2.] BUDITE ISTRAŽITELJ. Prikupite sve informacije potrebne za pisanje priče. Koje su vještine potrebne vašem djetetu kako bi svladalo vještinu kojoj ga nastojite poučiti? Koje prepreke predviđate da bi mogle umanjiti sposobnost vašeg djeteta da usvoji tu vještinu? Koja sredstava i podršku možete primijeniti da olakšate djetetovu otvorenost za učenje nove vještine?

3.] UPOTRIJEBITE PRAVI JEZIK. Društvene priče valja pisati u prvoj osobi, iz pozicije djetetova gledanja na stvari. Upotrijebite jednostavan, afirmativan i dobi primjeren jezik te uključite opisne rečenice koje će odgovoriti na pitanja TKO, ŠTO, KADA, GDJE I ZAŠTO [iz vaše priče], ponudite odgovarajući pogled na stvari [u skladu s tim kako će dijete reagirati i kako će se osjećati] te dajte jasne upute [što se od djeteta očekuje].

4.] OMOGUĆITE JEDNOSTAVNE KORAKE. Dajući upute, razlomite vještinu ili situaciju na jednostavne korake koje dijete može slijediti. Prisjetite se da djeca iz spektra autizma shvaćaju vaše riječi potpuno doslovno, stoga nemojte preskočiti korake koji bi se po vašoj prosudbi podrazumijevali jer vaše dijete neće uočiti nijednu skrivenu uputu; bitno je da sve bitno bude i izrečeno dok podrazumijevanje u ovom slučaju vodi u predvidljiv neuspjeh.

5.] UKLJUČITE DRUŠTVENE OBRASCE. Ako vještina kojoj nastojite poučiti svoje dijete sadrži jezične sastavnice, osigurajte da su jasno usklađene s društvenim obrascem koje dijete može pratiti.

6.] UPUTITE NA POSEBNE INTERESE. Ako dijete ima omiljen televizijski lik ili kakav drugi poseban interes, iskoristite to u svoju korist!

7.] UKLJUČITE FOTOGRAFIJE. Djeca s autizmom u pravilu uče vizualno pa pokušajte upotrijebiti vizualna sredstva gdje god je to moguće. Idealno bi bilo da upotrijebite fotografije iz stvarnoga života – ljudî, događaja i mjesta – kako bi društvena priča bila najuvjerljivija moguća.

8.] PRIMJENJUTE. Čitajte priču s djetetom u brojnim prigodama i omogućite mu primjenu   vještine kojoj ga nastojite poučiti. Neka priču čita i s drugima te razmislite o stvaranju  dodatnih kartica za vježbu ako je riječ o zahtjevnijoj vještini.

■ Primjeri društvenih priča

Postoje gomile sjajnih preporuka za aplikacije s društvenim pričama u koje su uključeni obrasci za njihovo stvaranje, koje u nastavku i donosimo, no prije negoli krenemo na to, želim s vama podijeliti nekoliko primjera društvenih priča kako biste stvorili sliku i razumjeli o čemu je uopće riječ.

Pronašla sam mnoštvo društvenih priča na temu „Nema udaranja“ i one su savršen primjer koliko jednostavne ili zamršene društvene priče mogu biti ovisno o vašim potrebama ili kreativnosti.

OVO SU MOJE OMILJENE > PREUZIMA SE BESPLATNO:

Neću udariti [I Will Not Hit] – uz naknadu od 4 dolara, s dodatnim alatima:

Nema udaranja [No Hitting]

– besplatan videozapis na YouTubeu:

Ruke k sebi  [Keep Your Hands to Yourself]

■   Preporuke za aplikacije s društvenim pričama

Ako želite stvoriti vlastitu društvenu priču, a niste osoba sklona pisanju, u ponudi je mnogo aplikacija za stvaranje društvenih priča koje možete preuzeti na svoj mobilni telefon ili tablet. Ovdje je nekoliko meni omiljenih:

StoryMakerTM for Social Stories App by Handhold Adaptive, LLC

Ako planirate kupiti softver za stvaranje vlastitih društvenih priča, StoryMakerTM for Social Stories App by Handhold Adaptive, LLC aplikacija je koju preporučujem. Uključuje ekskluzivni sadržaj autorice Carol Gray – autorice metodologije društvenih priča – i omogućuje vam stvaranje vlastitih priča uz upotrebu izabranih slika, teksta i zvuka. Ono što najviše volim u toj aplikaciji je činjenica da možete na jednostavan način proslijediti novostvorene priče, e-poštom ili ih isprintati, što uvelike štedi vrijeme poslom opterećenim roditeljima, učiteljima i terapeutima.

[Ta aplikacija za sada nije dostupna u Hrvatskoj. – nap. priređivača teksta]

Ako je gore ponuđena aplikacija za vas financijski neodrživa, u nastavku su tri povoljnije opcije:

Social Stories Creator & Library App by Touch Autsim

To je besplatna aplikacija s već pripremljenim društvenim pričama, koje se plaćaju, kao i s mogućnošću stvaranja vlastitih društvenih priča tako da u njih uključite fotografije po osobnom izboru, iz vlastitih albuma, snimite svoj glas, i drugo.

Stories2Learn App by MDR

Aplikacija Stories2Learn App by MDR korak je više od aplikacije Social Stories Creator & Library jer uključuje 12 pripremljenih pripovjednih obrazaca te omogućuje stvaranje društvenih priča na temelju njih, s uključivanjem fotografija, teksta i auditivnih zapisa. Aplikacija se plaća.

[Ta aplikacija za sada nije dostupna u Hrvatskoj. – nap. prir. teksta]

Autism Toolbox Bundle App by I Get It LLC

To je još jedno iznimno sredstvo koje će vam pomoći da po povoljnoj cijeni stvorite prilagođene priče za svoje dijete pomoću vlastitih fotografija, tekstualnih i auditivnih  zapisa, a možete ih proslijediti e-poštom u PDF-formatu kako biste ih mogli i ispisati na papir.

■ Unaprijed pripremljene društvene priče kao obrazac ili poticaj

Iako su prilagođene društvene priče djelotvornije te djeca uživaju služeći se njihovim karticama za učenje, vrijeme je luksuz koji većina nas nema. Srećom, postoje brojni velikodušni roditelji i terapeuti koji nude predloške i aktivnosti za preuzimanje. Često nailazim na to da su besplatno dostupne društvene priče previše pojednostavljene, ali stranica Teachers Pay Teachers [Učitelji plaćaju učitelje] nudi nevjerojatne društvene priče za ispis, s uključenim aktivnostima, po vrlo pristupačnoj cijeni. Evo nekoliko mojih favorita, a nijedan ne stoji više od pet dolara.

DRUŠTVENE PRIČE SA STRANICE UČITELJI PLAĆAJU UČITELJE – najvećeg mrežnog servisa edukativnih materijala na svijetu:

■  Moram na zahod – društvena priča za djecu s posebnim potrebama [Going Potty]

■  Nema udaranja – s uključenim aktivnostima [No Hitting]

■  Mogu se smiriti [I Can Calm Myself Down]

■  Katkad se razljutim [Sometimes I Get Angry]

■  Poštivanje osobnoga prostora uistinu je bitno [Respecting Personal Space Is Really Important]

■  U redu je potražiti pomoć [It’s Okay to Ask for Hep]

■  Razredna pravila [Classroom Rules]

■  Hodanje u redu [Lining Up]

■  Bez plakanja i vikanja na satu [Not Yelling or Crying in Class]

■  Vatrogasna vježba [The Fire Drill]

■  Nema vrištanja [No Screaming]

■  Nema psovanja [No Swearing]

■  Mogu oprati zube [I Can Brush My Teeth]

■  Komplet za higijenu [Hygiene Set]

■  Ponašanje za stolom [Table Manners]

■  Društvena priča o meškoljenju i nestrpljivosti [Fidget Social Story]

Ako ste roditelj ili skrbnik djeteta s autizmom koje se bori sa stvaranjem društvenih odnosa i veza, društvene priče omogućuju vam da se pripremite i uvježbate za događaje i situacije prije negoli se one dogode. Bez obzira na to nastojite li svojeg mališana naučiti neku osnovnu životnu vještinu ili nju ili njega opskrbiti društvenim vještinama potrebnim za uspješno pohađanje škole, i drugo, zrnce stvaralaštva i mnogo primjene i vježbe dobar su i dugotrajan način za to putovanje.

■  DRUŠTVENU PRIČU O PANDEMIJI KORONAVIRUSA – Nešto se jako čudno dogodilo u mojem gradu – liječnice Shu-Chen Jenny Yen u hrvatskom prijevodu možete naći i na ŠKOLSKOM PORTALU.

■ NAPOMENA ■ piše: Gwen – četrdeset-nešto-godišnja freelance-autorica i savjetnica za objavljivanje na društvenim mrežama, živi u Torontu, u Kanadi s mužem i devetogodišnjom kćeri;  vjeruje da će se jednoga dana preseliti u neko klimatski toplije mjesto na svijetu, po mogućnosti već sutra ■ SAD: Meraki Lane – mrežni „obiteljski vodič“ ■ izvornik: merakilane.com ■ Autorica Gwen je u tekst uključila i mrežne poveznice na druge ustanove, organizacije i ostale za temu vezane instance ■  Photo by Shutterstock ■