„Don Kihot“ napisan u zatvoru

U siječnju je tiskan prvi dio kasnije dovršenog cjelovitog romana kakvim ga danas znamo pod imenom „Don Kihot“ (Bistri vitez Don Quijote od Manche ) najvećeg španjolskog pripovjedača Miguel de Cervantesa.

Propast bankara, kod kojeg je položio svoj novac, Miguela de Cervantesa Saavedru upropaštava i dovodi u zatvor.

U tamnici Servantes piše prvo poglavlje i tom će parodijom postići veliki uspjeh.

Inače, Don Quijote (u originalu) glavni je lik romana koji se sastoji iz dva dijela.

Prvi, nazvan El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha („Bistri vitez Don Kihot od Manče“), objavljen je na današnji dan, 16. siječnja 1605.

a drugi, Segunda parte del ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha (doslovno: Drugi dio bistrog  jahača Don Kihota od Manče), objavljen je desetljeće kasnije (godinu dana prije autorove smrti).

Iako je zamišljen kao satira na viteške romane, Cervantes je u njemu dao humanističku sliku ljudskog života i njegove stvarne zaokupljenosti, obrađujući vječni sukob između ideala i stvarnosti. Djelo je snažno utjecalo na razvoj romana.

Na hrvatski, knjigu je prvi preveo, hrvatski pisac, satiričar i prevoditelj Izidor ‘Iso’ Velikanović još 1915. a onda je za novi tisak djela 1951. za naše čitateljstvo Velikanovićev prijevod  redigirao i napomenama popratio drugi veliki hrvatski prevoditelj, pisac, esejist, Josip Tabak.