Njemački jezik
PROJEKT „OSNAŽIVANJA NJEMAČKOG JEZIKA U OBRAZOVNOJ VERTIKALI HRVATSKOG OBRAZOVNOG SUSTAVA“
Zajednički izradili kalendar na temu Putovanje kroz moju regiju/moj grad
objavljeno: 31. ožujka 2021.

Projekt „Osnaživanja njemačkog jezika u obrazovnoj vertikali hrvatskog obrazovnog sustava“ (Stärkung der DaF -Vertikale im kroatischen Bildungssystem) odobrilo je Ministarstvo vanjskih poslova Savezne Republike Njemačke te je započeo krajem 2019. godine.

Sam projekt pokrenulo je Hrvatsko društvo učitelja i profesora njemačkog jezika (KDV) u suradnji s Njemačkim veleposlanstvom u Zagrebu s ciljem povezivanja mlađih polaznika (mahom izborne) nastave njemačkoga jezika sa starijim učenicima kako bi ojačali vertikalu učenja njemačkoga jezika u školskom sustavu.

Naglasak je stavljen na timski rad, istraživačko učenje, spoznavanje vrednota učenja i poznavanja stranoga jezika te promociju grada i regije u kojoj žive. U projekt su također uključene škole iz Osijeka, Zagreba, Ivanca, Rijeke, Splita i Zadra.

Učenici, polaznici nastave njemačkoga jezika triju lokalnih škola, OŠ „Braće Radić“ Koprivnica, OŠ Koprivnički Ivanec i Gimnazije „Fran Galović“ Koprivnica, zajednički su izradili kalendar na temu Putovanje kroz moju regiju/moj grad (Eine Tour durch meine Region/meine Stadt) te pokazali izniman angažman i u ova izazovna, čudna vremena. Svaku školu zastupalo je po dvanaestak učenika pod vodstvom svojih mentora njemačkoga jezika, Danijelom Fičko (OŠ „Braća Radić“ Koprivnica), Emom Solina (OŠ Koprivnički Ivanec) i Nevenom Kekezom (Gimnazija „Fran Galović“ Koprivnica), čineći tzv. koprivničku mrežu (Netzwerk Koprivnica).

Učenici su istraživali nekoliko različitih tematskih segmenata: jezične posebnosti, znamenitosti, manifestacije, povijest i geografska obilježja regije te općenite posebnosti kraja.

Budući da je projekt pokrenut nekoliko mjeseci prije izbijanja pandemije koronavirusa, učenici su prisustvovali nekolicini koordinacijskih sastanaka gdje su se upoznali, sprijateljili te izmjenjivali iskustva i ideje.

 Određeni su rokovi i načini međusobne komunikacije.

U proljeće 2020. g. planirana je zajednička izložba sviju učeničkih radova (fotografija, kolaž, crtež, tekst) te odabir onih koji bi svoje mjesto naposljetku našli na tiskanoj verziji kalendara.

COVID-19 spriječio je planiranu izložbu, ali su učenički radovi uspješno prikupljeni, a kalendar tiskan krajem prošle godine.

Kalendar naše „mreže“ dostavljen je na više od pedesetak adresa uz popratno pismo na njemačkome i hrvatskome jeziku. Kalendar pogledajte OVDJE.

■  IZ DRUGIH MEDIJA ■   glaspodravine.hr